TBO Into>English - Translator Forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.
TBO Into>English - Translator Forum

Terminology :: Tools :: Project Management


manejador ..

2 posters

TBO Into>English - Translator Forum :: ES>EN :: Spanish to English :: TBO-15-04632 ES > EN

Go down

manejador .. Empty manejador ..

Post by Scott H Jackson Fri Aug 07, 2015 4:41 pm

I found a good reference to this as "Handler", which makes sense...

Will use it for now, but will flag it as well. Let me know if it comes up in your portions of the text.

http://forum.wordreference.com/threads/manejador-equipo.1490517/
Scott H Jackson
Scott H Jackson

Posts : 274
Join date : 2015-06-07
Location : Córdoba, AR

Back to top Go down

manejador .. Empty Re: manejador ..

Post by Scott H Jackson Sat Aug 08, 2015 12:11 pm

I think "Handler" works, have also seen that "manejador de gas" is "Gas Handler".

Uploaded it to the glossary

http://www.offshore-mag.com/articles/print/volume-60/issue-8/news/riser-gas-handler-additonal-safety-measure-for-bop-bypass.html
Scott H Jackson
Scott H Jackson

Posts : 274
Join date : 2015-06-07
Location : Córdoba, AR

Back to top Go down

manejador .. Empty Re: manejador ..

Post by jeffweiser Sat Aug 08, 2015 12:22 pm

Approved
jeffweiser
jeffweiser

Posts : 79
Join date : 2015-06-15

Back to top Go down

manejador .. Empty Re: manejador ..

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

TBO Into>English - Translator Forum :: ES>EN :: Spanish to English :: TBO-15-04632 ES > EN

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum